ايران تقول انها نفذت حكم اعدام بحق ثلاثة عرب..جريدة اسكوتس مان

الخميس, ديسمبر 21, 2006

جريدة اسكوتس مان
بقلم مايكل تئودولو

ايران تقول انها تتحدى الندائات الدولية و تشنق ثلاثة من المتهمين العرب بتهمة "محاربة الله"؟؟؟؟
احد عشر من العرب ينتظرون عقوبة الاعدام بعد ادانتهم من قبل محكمة الثورة التي تمت فيها محاكمتهم بشكل سري و بتهمة التورط في تفجيرات.
نيل دركين من منظمة العفو الدولية ، قال لجريدة اسكوتس مان : "اننا نسعى الى كسب مزيد من التفاصيل بما في ذلك اذا كان قد حصل لاحد من هؤلاء المحكومين محكمة عادلة والحق في الاستئناف."
و يصر الناشطون على ان هؤلاء الرجال هم بريئون من كل التهم و هم يدفعون ثمن حياتهم لمجرد المطالبة برفع معاناة شعبهم في خوزستان(الاهواز) المجاور للحدود العراقية و الذي يمتلي من ثروة نفطية هائلة.

ايران تتهم بريطانيا التي لها جنود في جنوب العراق بزعزعة منطقة الاهواز و هذا ما تنفيه الحكومة البريطانية وتقول بريطانيا انه هذه الادعائات الايرانية مجرد"سخافة" و هراء.
اربعة عشر 14 رجل ادين بشدة على الانفجارات التي قتلت اكثر من 20 شخصا في خوزستان في الاهواز العاصمة في العام الماضي
تقول جمعية الصداقة الاهوازية البريطانية انها علمت بخبر اعدام ثلاثة من المتهمين عبر وكالة انباء الطلابية في ايران يوم امس.
الاعترافات المفبكرة بشل كبيرتم بثها من قبل تلفزيون الحكومي قبل شهر. و يقول العديد من الايرانين و الناشطين الاجانب ان المحكمة كانت غير سليمة و الاحكام كانت لا اساس لها و المحكمة كانت قائمة على اساس فهم خاطيء و مزيف للدستور القضائي في ايران.
هذه المحاكمات تعرضت للانتقاد الشديد من قبل البرلمان الاروبي فضلاً عن 48 مندوب من البرلمان البريطاني .
الناشط في مجال حقوق الانسان السيد بيتر تاجل قال للجريدة يوم امس انه اذا ثبتت صحة هذه الاعدامات فانها تهتبر انتهاكاً صارخاً من قبل النظام الايراني تجاه حقوق الانسان و الدعوات الدولية المطالبة بوقف هذه الاعدامات.
تقول الجمعية الصداقة الاهوازية البريطانية ان المحكمة تمت في يوم واحد و خلف ابواب مغلقة حيث لم يتم توكيل محام لهؤلاء المتهمين.
بعض من المحكومين بالاعدام كانوا في السجن حين وقوع الحادث و لكن تم الحكم عليهم .
هؤلاء المحكومين يشتملون على مجموعات ثلاث و لكن اغلبيتهم من التيار الاصلاحي للعرب في الاهواز الذين يسعون الى كسب حقوق شعبهم عبر الطرق الملائمة و حسب الدستور الايراني.الا ان حزبهم ايضاً تم اغلاقة في الشهر الماضي على يد محاكم المتشددين في ايران بعد ادانتهم في الوقوف وراء الانتفاضة التي حدثت في الاقليم و ايضاً معارضتهم النظام الاسلامي في ايران.

لقرائة الخبر بلغة الانجليزية من موقع الجريدة انقر على الرابط ادناه:
http://news.scotsman.com/international.cfm?id=1894282006&format=print

ترجمة من الانجليزية الى العربية بواسطة ياسر الاسدي ناشط حقوق الانسان و عضو منظمة حقوق الانسان الاهوازية--بريطانيا

|   permalink | yamamah11

---

الاهواز : دولى